понедельник, 11 июня 2012
12:50

"Бесконечный снейджер" на ТТП

Клепуся
Хочу весь мир и пару коньков в придачу
:ura:Решила, пока идет фест, оставить себе эдакую памятку в верхнем посте со ссылками на фики. В фанарте, увы, ничего не понимаю и не умею - только остается восхищаться :)

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

Скажите королю

Восемь дней роз - наверное, стеб под маской флаффа




ДЕНЬ ВТОРОЙ

Восемь дней роз- окончание - нет! Флафф, флафф и еще раз флафф! Наикарамельнейший! :duma2: Не моя пища, однозначно!

Восемь жизней Вечной Любви - че-та мне свое "Вспомнить все" больше понравилось :gigi:

"Contra spem spero"



ДЕНЬ ТРЕТИЙ

Болтовня - очень милая вещица!)))

"Contra spem spero"- продолжение



ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ

"Contra spem spero"- надеюсь, что окончание - не моё чтение!!!! :nope:

Ловушка - начало заинтриговало и впечатлило! :ura:



ДЕНЬ ПЯТЫЙ

Ловушка (продолжение) - продолжение не хуже начала!

"Contra spem spero"- вот оно - окончание- было три попытки подхода к чтению - не осилила((((

Отправляйтесь к себе в подземелья - милая вещица!)))


ДЕНЬ ШЕСТОЙ

Ловушка (продолжение) - глава рейтинга NC-17. Что сказать? Довольно неплохо, но я не очень люблю данное направление, ибо сделать качественную и проникновенную НЦу, которая пробирает до глубины души, достаточно сложно. Мне пока она нравится только у Чернокнижницы.

Когда сон подобен смерти - без комментариев! По моей личной шкале - практически шедевр, жемчужина в куче фанфиков. После конкурса однозначно утяну себе в читалку!

Как в старой доброй сказке- приятное сочетание мотивов старой доброй русской сказки и мира тети Ро. Заявлен как романс, но однозначный стеб. Интересно, не olala ли это?

Глаз бесконечности или... - читаю)))


ДЕНЬ СЕДЬМОЙ

Ловушка - окончание - что сказать? Достаточно неплохой и интересный фанфик с далеко не банальным сюжетом. В комментах выразили мнение, что эта часть самая слабая, а как раз с этим не согласна - все логично и разложено по своим местам, чувства незавршенности нет. Для меня, например, самой слабой показалась энца - своей типичностью и стандартностью, но это - сугубейшее ИМХО, ибо (как говорит один мой добрый знакомый) - я люблю этим заниматься, а не читать описания :five:


Глаз бесконечности или...- окончание- дочитала. Не впечатлило. Видимо, кроссы - совсем не мое((((

Темные времена- начало- вещь! Я уже говорила, что люблю ангст и драму? Так вот, в этом переводном фике они есть однозначно! И весьма-весьма качественные! :vict:


Разговоры на вечные темы - стихотворение- миленько, похоже на кого-то из классиков, только пока не могу сообразить, чьи мотивы звучат.


ДЕНЬ ВОСЬМОЙ

Коробка, полная воспоминаний - говорят, что мое! Или Key_Unusual! :-D Согласиться что ли на авторство? :gigi: "Читайте! Читайте!"

Без тебя нет меня- сонгфик. И как-то так... непонятно... :duma2:

Темные времена - окончание- не разочаровало. Перевод великолепен. Единственное, что на месте автора я бы не стала дописывать последнюю часть... Но это - сугубое ИМХО

Восьмерка жезлов - сказка. Начало весьма и весьма интригующе! Жду продолжения. :thnk:


ДЕНЬ ДЕВЯТЫЙ

Говорящая с призраками - впечатление странное. Перевод, похоже, достаточно неплох, но вот сам фик... :duma2: НЕ СНЕЙДЖЕР! Не мое.

Восьмерка жезлов (окончание) - скорее фантасмагория, а не сказка. Однозначно - на любителя, к числу которых, похоже, отношусь и я...

Близкие люди - без комментариев! НЕТ!!!

Два конца, два кольца - нестандартно. Даже как воспринять пока не знаю. И чем-то напомнило пресловутый "Виноград" :hmm:


ДЕНЬ ДЕСЯТЫЙ

Браки свершаются на небесах- доставило, как говорится! :hlop: Очен милая история с элементами юмора и философии. Правда, знатоки на ТТП сказали, что она уже переводилась, но я-то ее не читала раньше ;-)

Старая, но вечно новая история - как-то так... непонятно как для меня получилось... :( Снейджера не увидела, и дело не в отсутствии имен, а скорее - в отсутствии характеров, кои на мой скромный взгляд свойственны героям...

За дубовыми дверями - неть! Не мое! Главное, Снейп чужой получился. :(

Идеальный снейджер- задумка неплохая. Но в журнале ТТП опыты olala мне больше понравились! ;)

Восемь минут до расссвета - красиво и лирично.

Круги - ну-у-у... не впечатлило... хотя ритм хорош.

А что, если?..- как-то так... не очень для мну... мну свои опыты болше нравятся...

Задачка - канонично-динамичный фанонный юмор! :gigi:

В бесконечности - Браво! :hlop: Красиво и пронзительно!


ДУЭЛЬ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Разногласия с руководством - оригинал, похоже, интересный, но читалось тяжело, перевод несколько громоздок и статичен в моем восприятии.

Ох уж этот шеф - более живо и органично, пусть есть ошибки и часть имен собственных остались на английском. Голосовать, пожалуй, буду за него.

@темы: Это снейджер, Господа!, Фанфикшен

URL
Комментарии
06.06.2012 в 04:16

Dea siderea
Можно вас на пару снов?
Интересно было почитать мнение о фиках. :D Почти со всем согласна.
Вообще, этот конкурс - первый, который я так активно комментирую и читаю. Сама не знаю, что вдруг нашло. :laugh:

"Contra spem spero"- не моё чтение!!!!
Это единственный конкурсный фик, который я пропустила. Понятия не имею, что такое "Доктор Кто", поэтому не имеет смысла читать - всё равно будет непонятно и не оценено по достоинству.

Интересно, не olala ли это?
Мне кажется, это Аревик. Но в тотализатор не полезла по той простой причине, что не уверена в этом полностью.

Клепуся, а вы, кажется, спалились фразой "как нежный шут о злом своем уродстве". ;-) :shy: Поэтому сижу и очень подозреваю, что автор того фика - вы. :smirk:

А что за "виноград", а? Дайте ссылку, плиз, а то интересно. :shuffle:
URL
06.06.2012 в 08:54

Клепуся
Хочу весь мир и пару коньков в придачу
вы, кажется, спалились фразой "как нежный шут о злом своем уродстве".
Или уперла фразу с ТТП))).

ссылку - вечером ;-)
URL
06.06.2012 в 20:42

Key_Unusual
I'm legalizing everything!
Dea siderea, Клепуся, Если вы про ссылочку на виноград, то вот - severushermione.clan.su/forum/21-6936-1
URL
06.06.2012 в 20:48

Клепуся
Хочу весь мир и пару коньков в придачу
Key_Unusual, пасябки!)))
URL
06.06.2012 в 22:40

Dea siderea
Можно вас на пару снов?
Клепуся
Или уперла фразу с ТТП))).
О, действительно! =)

Key_Unusual, спасибо за ссылку! Уже бегло ознакомилась с этим шедевром. =)
URL
06.06.2012 в 22:51

Клепуся
Хочу весь мир и пару коньков в придачу
Уже бегло ознакомилась с этим шедевром. =)


Ну и как?
URL
06.06.2012 в 23:15

Dea siderea
Можно вас на пару снов?
Клепуся
Не дочитала. :nnn: Признаться, просто жалко тратить дефицитное ночное время на чьи-то заскоки.
Этот фик - претензия на стёб, но дело в том, что в этом жанре могут писать единицы, не опускаясь до бреда и пошлости. Грамотный, качественный стёб - редкость. И то не всегда он оценивается по достоинству, ибо даже хороший стёб - на любителя. А этот фик... автор просто гнал, вот и всё.
URL
08.06.2012 в 01:32

dva_slova
Капитан перевернутых метафор
Здравствуйте!
Что-то я решила прогуляться по просторам дайри, и наткнулась на эту запись)))
Даже, если бы я не знала, кто автор "Два конца, два кольца", я бы догадалась однозначно. Вы правильно заметили, очень схоже с "Виноградом" :D
А вообще было интересно почитать коротенькие комментарии)))
URL
08.06.2012 в 01:33

Key_Unusual
I'm legalizing everything!
dva_slova, О жителям подземелий сердечный привет))
Вот.. А я на Джигу думала почему-то))
URL
08.06.2012 в 01:39

dva_slova
Капитан перевернутых метафор
Key_Unusual, заходи - передавай ;)))
Это, кстати, ты меня вытащила сюда. Вот теперь я тут висну хД
URL
08.06.2012 в 01:42

Key_Unusual
I'm legalizing everything!
dva_slova, Хех ну тут можно так забродиться затеряться, потом фиг откопаешься)) Я вот тут тоже бессонницей страдаю, так брожу по избранному и пишу всякую фигню))
URL
08.06.2012 в 01:45

dva_slova
Капитан перевернутых метафор
Key_Unusual, а я решила потыкать на кнопочки дайрика, чтоб узнать что да как.
А хозяин не будет злицо, что мы тут чаи распиваем? (с)
URL
08.06.2012 в 01:47

Key_Unusual
I'm legalizing everything!
dva_slova, Та не))) Тут хозяин человек добрый))
А тыкать, это правильная тактика.
URL
08.06.2012 в 01:50

dva_slova
Капитан перевернутых метафор
Key_Unusual, ага)))) вот нашла поисковик хд
Может фик какой интересный найду?)
URL
08.06.2012 в 01:55

Key_Unusual
I'm legalizing everything!
Key_Unusual, ага)))) вот нашла поисковик хд
Могу порекомендовать - Дайри-обзоры фэндома Гарри Поттер но там в последнее время какой то сплошной слеш. Ладно навояла драблик, пошла спать)) Снов!
URL
08.06.2012 в 01:57

dva_slova
Капитан перевернутых метафор
Key_Unusual, добрых!)
URL
08.06.2012 в 20:26

Клепуся
Хочу весь мир и пару коньков в придачу
dva_slova, привет! Рада видеть!))) И - хозяйка тут не токмо злиться насчет чаев не будет, но даже не возразит против бокала - другого хорошего вина... или рюмочки конъячка... ;-)
URL
09.06.2012 в 19:21

Astreya777
Eсли не знаешь что делать — качай попу, и даже если решение не придет, накачанная попа никогда не лишняя
Прочла "Идеальный снейджер". Хотела себе настроение поднять. Да...

задумка неплохая. Но в журнале ТТП опыты olala мне больше понравились!

это так и осталось в качестве задумки. Одни сплошные наброски. Разочарована - жуть.
URL
09.06.2012 в 20:15

Клепуся
Хочу весь мир и пару коньков в придачу
Astreya777, меня выкладка прозы десятого дня вообще не порадовала(((
URL
09.06.2012 в 20:35

Astreya777
Eсли не знаешь что делать — качай попу, и даже если решение не придет, накачанная попа никогда не лишняя
Клепуся, больше всего радует позиция автора, да.
- Почему у вас вместо головы - ноги?
- Так и было задумано! Зато вы можете придумать сами как они там оказались! И вообще мои работы не для средних умов!
URL
09.06.2012 в 20:37

Клепуся
Хочу весь мир и пару коньков в придачу
Astreya777, ну, я заметила (((. Это как в "Скажите королю!" дискуссия. Автору - "Почему?!" А он в ответ:"Мое! Сам дурак!"(((
URL
11.06.2012 в 12:28

Astreya777
Eсли не знаешь что делать — качай попу, и даже если решение не придет, накачанная попа никогда не лишняя
А я вот насчет дуэли в раздумьях. Не могу сказать, что один лучше другого. Хотя в "Шефе" больше претензий, конечно, к бете, чем к переводчику. Но влияет, да.
Я не определившаяся)
URL
11.06.2012 в 12:35

Клепуся
Хочу весь мир и пару коньков в придачу
Мне первый вариант напомнил мои школьно.студенческие переводы, где бьешься за точность, а не литературность... Хотя, оценивать, конечно же сложно, поскольку сама опыта переведенчества не имею никакого, за исключением чтения англоязычных ресурсов :duma2:
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии